外媒:安倍访华将推动中日关系回暖


参考音讯网10月14日报道 外媒称,中日两国政府12日宣告了安倍晋三宰衡25日接见中国的相干日程。安倍宰衡将于25日抵达北京,26日告别与习近平主席和李克强总理举办商洽。预计此次双方将着重在AI(人工智能)技术等领域强化协作。安倍也将就朝鲜问题的立场寻求中方邃晓。

据日本《朝日音讯》10月13日报道,日本政府相干人士泄漏,安倍宰衡访华时代,将列席中日战役友爱条约缔结40周年纪念庆典,还将列席两国企业交流协作备忘录的经济论坛。

报道称,在首脑商洽当中,双方将就两国相干部委连合举办“技术刷新对话”、更好地在AI等高科技领域加强协作等事项达成共识。中日泉币交流协定于2013年9月失效。此次双方将确认重启双方泉币的融通协定谈论。其他,搜罗绑架问题在内的朝鲜问题和钓鱼岛问题等等,也都在首脑商洽的议题范围内。

另据《日本经济音讯》10月13日报道,安倍晋三宰衡即将于本月25日至27日接见北京。这是日本现任宰衡在2011年野田佳彦以后,七年来首次正式接见中国。安倍宰衡将列席中日双方在第三国推动经济协作的中日第三方市场协作论坛,与1000余名中日企业家等经济界人士共话经济问题。

内阁官房长官菅义伟在记者招待会上说:“不但仅是日中相干,双方还将就搜罗朝鲜问题在内的地区和国际形势问题,大开襟怀胸襟襟怀胸襟、真心实意。”

其他据新加坡《连合早报》网站10月13日报道,中国外交部12日宣告,日本宰衡安倍晋三将于本月25日至27日对中国举办正式接见。这将是日本宰衡时隔七年正式访华。

报道称,中国外交部说话人陆慷12日在例行记者会上也说,日本是中国主要近邻,在双方一心一德下,中日相干刷新势头连续加强,安倍此访正值中日战役友爱条约缔结40周年主要节点。“我们希望安倍宰衡此访将有助于稳定选拔中日两国政治互信,深化双方各领域务虚交流协作,推动中日相干在重回正轨基础上,赓续获得新的发展。”

陆慷引见,接见时代,中日领导人除举办接见谋面商洽,也将举办纪念中日战役友爱条约缔结40周年招待会和首届中日第三方市场协作官民论坛。

在经贸协作方面,陆慷泄漏展现,中日作为天下主要经济体,深化经贸协作不但符合相互优点,也有利于全球经济和贸易发展;希望双方发挥互补优势,拓展在贸易投资、财政金融、创新和高技术等领域协作,合营开荒第三方市场,合营珍重多边主义和自由贸易系统名堂,珍重开放型天下经济。他也泄漏展现中国驱逐日本企业加大对华投资。

报道称,外界预计,“一带一同”提议将是安倍访华时双方谈论的重点之一。

路透社引述中国人民大学国际相干学院教授王义桅说:“我们希望日本在这个课题上不会与中国恶性协作……这可以是正面协作,以致是协作。”

报道称,中国现在是日本最大贸易火伴,日本客岁在华直接投资额也扭转了连续四年的着落趋势。

一名匿名的日本外交部官员说:“为确保日本经济连续增进,你不克不及无视与中国的经济相干。”不过,有理会预计,安倍可以也许也许也许仍会阻止被贴上为“一带一同”背书的标签。

报道称,中日相干近来回暖。往年5月,中国国务院总理李克强正式接见日本,是中国总理时隔八年访日。

报道称,日本民间非营利整体“谈吐NPO”和中国国际出版整体11日宣告的中日两国谈吐观察结果展现,以为中日相干“欠好”的中国人占45.1%,较客岁着落19.1个百分点,如此以为的日本人比率也着落5.9个百分点至39%。值得注意的是,以为中日相干“欠好”的两国民众是近八年来首次低于折半。

点击图片进入下一页

资料图片:日本宰衡安倍晋三在记者会上。新华社记者马曹冉摄

【延伸阅读】外交部说话人引见日本宰衡安倍晋三访华安排

新华社北京10月12日电(记者侯晓晨)日本宰衡安倍晋三将于10月25日至27日对中国举办正式接见。外交部说话人陆慷12日在例行记者会上引见了此次接见的有关安排。

陆慷说,日本是中国主要近邻。在双方一心一德下,中日相干刷新势头连续加强。此访是日本宰衡时隔7年正式访华,正值中日战役友爱条约缔结40周年主要节点。接见时代,中国领导人将同安倍宰衡举办接见谋面商洽,就刷新发展中日相干及合营体恤的国际和地区问题交流意见。双方还将举办纪念中日战役友爱条约缔结40周年招待会和首届中日第三方市场协作官民论坛。

他泄漏展现,一段时间以来,中日之间高层交游和各领域交流日益增加。中方注意中日相干。为确保中日相干连续健康稳定发展,中方以为,双方要遵循中日四个政治文件的绳尺精神,确认互为协作火伴、互不构成劫持,相互支持对方战役发展,双方要承先启后,承先启后,稳定中日相干的政治执法基础。

陆慷说,中日作为天下主要经济体,深化经贸协作不但符合相互优点,也有利于全球经济和贸易发展。希望双方发挥互补优势,拓展在贸易投资、财政金融、创新和高技术等领域协作,合营开荒第三方市场,合营珍重多边主义和自由贸易系统名堂,珍重开放型天下经济。我们驱逐日本企业加大对华投资。

“中方希望安倍宰衡此访可以也许也许也许有助于选拔两国政治互信,深化两国各领域务虚交流协作,推动中日相干在重回正轨基础上获得新的发展。”陆慷说。(完)

(2018-10-13 09:09:16)

【延伸阅读】日媒:中日强化自动驾驶技术研发协作 合营打造全球协作力

参考音讯网10月14日报道 日媒称,日本汽车工业协会与中国汽车工业协会12日在东京签署了自动驾驶等新一代汽车技术开荒方面的协作备忘录。首先,双方将协作制定自动驾驶体式款式和通信体式款式等技术问题的国际范例。

据《日本经济音讯》10月13日报道,此前中国在自动驾驶领域一直是以与美国企业协作为主。作为中国政府推动的重点国家项目,百度公司的“阿波罗计划”已有美国的汽车和半导体巨子参与。就连此前宣告退出中国市场的美国搜索巨子谷歌,都准备恢复在中国的钻研开荒。

报道称,然则,中国与美国在贸易领域僵持的赓续激化,以致自动驾驶协作异景风向发生巨变。因为美国对中国在高科技领域极度警惕,中国不克不及不转而寻求日本的技术协作。

报道称,汽车的自动驾驶技术,关乎汽车产业争霸赛的结果,是美国对中国最为警惕的领域之一。中日的此次协作,既收罗对连合领军天下开荒协作的期待,又收罗各种不确定的风险。丰田、日产等汽车企业在全球汽车产业当中影响力巨大。日本在自动驾驶汽车的“眼睛”——传感器等零件的斲丧技术领域优势显着。关于中国来说,如果可以也许也许也许把技术实力强大的日本企业羁糜之前的话,将有利于争夺汽车这个巨大产业的全球主导权。

报道称,往年8月,中国电力企业连合会与日本电动汽车用快速充电器协会签署了电动汽车充电装备领域技术和范例协作谅解备忘录。关于日本来说,与中国协作的优点显而易见。中国具有全球30%的新车销售份额。日本在中国市场上一直落后于德国大众和美国通用。日本也希望在中国靠电动车翻盘。

点击图片进入下一页

中日汽车工业协会12日在东京签署协作备忘录(《日本经济音讯》网站)

(2018-10-14 10:33:19)

【延伸阅读】第四轮中日企业家和前高官对话会于北京闭幕

国际在线报道(中国国际广播电台记者 李爽):第四轮中日企业家和前高官对话会于10月11日至12日在北京举办,两国的企业家、前政府高官及专家学者近70人预会,旋绕如何增进经济全球化、推动亚洲基础装备直立、加强中日创新协作等议题举办交流。

作为中日两国民间交流的一个主要平台,中日企业家和前高官对话会于2015年在日本东京首次举办,以后,每年在北京和东京轮替举办。而往年适逢中日战役友爱条约缔结40周年,近来两国相干刷新发展势头又获得加强,在此配景下举办的新一轮中日企业家和前高官对话会更多的是聚焦于中日经贸协作话题。

中国国际经济交流中央理事长曾培炎在致辞时指出,近期中日经贸相干展现出好的态势,双边恢复了经济、财经、产业、文化等多个领域高层级的对话,贸易投资和人员交游出现了较快的增进,往年前八个月中日双边贸易同比增进了11.2%,日本对华的直接投资同比增进了38.7%,中国访日的游客达到了580万人次,同比增进了18.7%。他以为,以后三到五年里,将是中日相干发展的症结的窗口时代,双方要抓住以后这个机遇,继承做惠及两国人民的实事、好事。他以为中日可在多个领域加强经贸协作,中国的斲丧升级值得存眷。曾培炎说:“中日两国的老百姓的生涯和斲丧习惯有相似的地方,斲丧的倾向也有合营的地方,而我们两国之间的产业的发展的层次不合,加上跨境电商的迅速发展,供需的互补对接我想也会越来越随意马虎,双方协作可以也许也许共享斲丧升级带来的机遇。”

其他,他以为,两国企业在数字经济领域的协作可以也许也许宏图大展;双方可以也许也许发挥各自的优势,挖掘在节能环保和清洁动力领域加强协作的潜力;双方可以也许也许在共建一带一同中加强协作。曾培炎说:“中国驱逐日本企业到一带一同直立中来,中日两国在全球价值链中所处的职位和产业优势互异,双方可以也许也许经过进程连合投标、合资经营、分包协作,协作形势的转移,和合营推动范例和规定礼貌这些方面来睁开多种多样的协作,增进中日+1形势的创新,一同走向第三方市场。”

日本前宰衡福田康夫在致辞时泄漏展现,日中两国要以中日战役友爱条约缔结40周年为一个新的起点,构建新的日中协作相干。福田康夫说:“当今天下的经济社会发展成就直立在战后战役的基础之上。在这个国际序次的框架之下,日本、中国和其他亚洲国家顺利获得了发展,珍重战后序次,符合天下的优点,符合亚洲的优点,也符合日中两国间的优点,因此日中两国必须累赘起责任,合营为珍重国际序次而用功。这样的时代已来临,中日战役友爱条约缔结40周年的今天,我们应该牢记战役友爱条约的精神,为我们的子孙后代直立战役友爱的状况,以中日战役友爱条约缔结40周年为一个新的起点,放眼于天下,构建新的日中协作相干。”

日本经济整体连合会会长中西宏明也强调了以后双方加强协作的主要性。中西宏明说:“进一步发展中日两国之间的协作相称主要,因为这是天下第二大经济体和第三大经济体之间的协作。中日两国进一步加强产业协作、未来两国相干的进一步发展,也会为亚洲以致天下荣华和战役而做出凸起孝顺。”

(2018-10-12 13:30:02)

【延伸阅读】日报述评:中日相干从协作走向协作

参考音讯网10月8日报道 《日本经济音讯》10月5日宣告题为《日中战役友爱条约40周年 日中从协作走向协作》的文章称,日本宰衡安倍晋三与中国领导人上月在俄罗斯符拉迪沃斯托克举办商洽,双方就为安倍宰衡10月接见中国推动准备工作达成一致。安倍宰衡希望在中日战役友爱条约奏效40周年纪念日前后接见中国,给国内外留下中日相干刷新的印象。日本政府设想中国领导人2019年接见日本,加快中日首脑互访进程。

文章称,从对国际社会的影响力角度看,中日两国这40年走过了判然不合的门路。上世纪70年代,日本完成经济高速增进并进入郁勃国家行列。自1979年以后,日本供给日元贷款等政府开荒增援,对中国的改革开放举办了支持。

但到了上世纪90年代初,日本国内经济堕入低迷,至今仍未走出通缩形势。与此同时,中国的改革开放步入正轨,经济加快发展。2010年中国的名义国内斲丧总值(GDP)高出日本,成为仅次于美国的第二大经济体。到2017年,中国与日本GDP的差别进一步扩大,前者是后者的约2.5倍。

文章称,发展起来的中国最早把目光投向海外,加强收支海洋。2014年,在北京召开亚太经合组织领导人非正式聚首集会时代,安倍宰衡与中国领导人完成首脑商洽,以此为契机,两国相干趋于刷新。

文章称,两国经济的相互依靠相干没法无视。2017年中日贸易总额约为2968亿美圆,比前一年增加9.8%。中国是日本最大的贸易火伴,日本是仅次于美国的中国第二大贸易火伴。在人员交游方面,访日中国游客2017年达736万人次,创历史新高。

中日的经济协作扩大至第三方,成为推动两国相干刷新的杠杆。安倍宰衡与中国领导人举办商洽时都强调,天下第二和第三大经济体有责任一心一德珍重天下战役与荣华。5月,中国总理接见日本时,安倍宰衡强调日中相干从协作进入了谐和时代。

文章称,中美贸易摩擦也成为中国与日本走近的启事之一。

日本前宰衡福田康夫在吸收《日本经济音讯》专访时泄漏展现,中国需要日本,日本也需要中国。双方建筑稳定战役相干,增进民众相互邃晓,直立信托相干,这是非常主要的。

他以为,日中两国旋绕钓鱼岛的僵持并不是太大问题。两国已直立起协商处置惩罚问题的渠道。东海问题现在没有出现激化。

福田康夫泄漏展现,中美贸易战也会给日本构成巨大影响。关于日本而言,美国和中国都很主要。日本有责任从中调解排遣。

他说,为了完成稳定的中美相干,日本要拿出智慧和供给协作。日本必须有这类憬悟,不应算作旁观者。

福田康夫说,与2008年中日宣告连合声明之际相比,客观形势已发生了很大改变,中国已成为天下第二大经济体。

他泄漏展现,如果以为有需要根据中日相干改变签署第五个政治文件,那不妨推动签署。在中日战役友爱条约签署40周年之际,向天下展现主动目的具有重大意义。

(2018-10-08 13:00:50)

【延伸阅读】美高官“打脸”安倍逼日开放农业市场:美国一直在珍重日本

参考音讯网10月8日报道 日媒称,旋绕日美首脑达成协定的启动贸易商洽一事,双方的不合希图迅速展现。像是在否定日本宰衡安倍晋三的乐观论调一样寻常,美国高官邃晓泄漏展现该谈论就自由贸易协定(FTA)商洽,并放话称将迫使日本执行逾越预想的市场开放。难以预测的“特朗普外交”使得不安心境在日本国内农户中伸展。

颜面尽失

据日本合营社10月7日报道,“美国长期以来一直珍重着日本。”美国农业部长珀杜当地时间4日在要求日本开放农业市场时,语重心长地点中日本的“症结”。作为对日本平稳包管做出孝顺的答谢,美方要求获得高出日欧经济火伴相干协定(EPA)的结果。收受接受劫持手段的“强制外交”展现头绪。

报道称,美国副总统彭斯在演讲中专程提及草稿中没有写到的“FTA”,对睁开商洽注解主动立场。为强调与掩饰全面的FTA不合而搬出“货色贸易协定”(TAG)这一生僻词语举办说明的日本政府因此颜面尽失。

报道指出,日本赞许启动商洽的目的在于潜藏美国揣摩对汽车加征的关税。安倍以为获得了美国总统特朗普有关凝聚关税的允诺,但美国政府接二两三做出好像要毁约的说话,特朗普的允诺在多大程度上值得信托使人困惑。

“原本因为上周首脑商洽的结果而以为宁神。现在又最早郁闷了。”在岩手县措置肉牛养殖的男性难掩困惑。美国对日出口农产物总额在2017年达119亿美圆,牛肉为主要产物。若按美国要求下调关税,难免将对日本国内产地构成突击。

日本农业相干人士对政府一直为增加汽车等工业品出口而收受接受赞许下调关税等牺牲农业的做法抱有根深蒂固的不满心境。自民党在农林水产政策方面具有影响力的“农水族议员”对美国高官的说话泄漏展现生气希望,称“想说别开玩笑了,双方首脑显着经过进程文件做了决定的”。鉴于明年即将举办参院选举,当下也是相干议员希望阻止招来农户反感以致落空选票的时代。

报道以为,若屈服于美国的要求,欧盟及其他跨镇静磷寸伴相干协定(TPP)参加国想必也会要求日本做出一样的让步。日本农业或将难免堕入没法拯救的倒运形势。

潜藏诘问诘问

报道称,日本政府的说明一最早就展现出试图潜藏来自得了“FTA过敏症”(贸易音讯人士语)的农业相干者诘问诘责的姿态。根据天下贸易组织(WTO)的规定礼貌,纵然在TPP允诺的范围内,若不缔结FTA,就不允许收受接受调低关税、仅优遇美国的措施。

日本政府内部也出现诘问诘问意见,经济部门的干部称:“(赞许与美国启动的贸易商洽)任谁看都是FTA。这是很牵强的掩饰。”也有意见以为,安倍在5月的国会争执中称此次商洽前的部长级贸易谈论“既不是FTA商洽也不是准备性谈论”的说话产生了影响。

报道称,日美贸易商洽将在明年初正式启动。关于以致不惜提议贸易战的特朗普政府,商洽中的“基础知识”很有可以也许也许也许不会起效,这无疑将是一场相干到安倍政权沉浮的难题商洽。


资料图:日本宰衡安倍晋三

点击图片进入下一页

(2018-10-08 11:04:56)